各相关单位：

为积极推动我国与捷克共和国(以下简称捷克)等中欧国家深化经贸合作关系，促进我国与中东欧各国在机械工业领域的经贸合作和技术交流，提升我国企业在当地的形象，经批准，中国国际贸易促进委员会天津市分会将组团于2016年10月3日-7日赴捷克参加“2016年捷克布尔诺国际机械工业博览会”。

捷克是中东欧地区的传统工业强国，经济体制改革以来，捷克与斯洛伐克、波兰、匈牙利等国家一起成为世界上最具发展潜力的工业产品市场之一，尤其是对各种工业原料、组件、机械零配件、工具机械和工业设备的需求，让古老的工业区再次吸引了全球各行业企业的关注，与汽车工业、精密机械、军工、重型机械制造相配套的各国零配件和加工、检测设备厂商纷纷进入该市场并占据领先地位。

中捷关系经过多年的发展，政治互信、友好合作都达到高水平，前景广阔。3月份习主席对捷克进行了国事访问，双方签署了一系列双边合作文件，涉及电子商务、投资、科技、旅游、文化、航空等多个领域。为发展中欧关系，响应国家“一带一路”建设的号召，进一步促进两国经贸合作，我会将组团赴捷克参加此次博览会。该博览会有关情况如下：

一、展会名称

2016年捷克布尔诺国际机械工业博览会

二、时间地点

时间：2016年10月3日-7日

地点：布尔诺国际展览中心

三、展会概况

捷克布尔诺国际机械工业博览会（MSV）由捷克BVV公司主办, 是中东欧地区历史最久、展出范围最广、区域影响力最大的综合性工业博览会，该博览会涵盖了工业生产的各个领域，是国际展览联盟支持的国际性大展之一。2015年该博览会展出面积40000多平方米，共有来自32个国家的1504家企业参展，其中百分之四十七的参展企业来自捷克以外的国家，德国参展企业数量位居榜首，总接待人数超过75000人次。

基于中捷良好的双方关系背景,在BVV公司的积极推动下，2016年中国将以“合作伙伴国”身份参加该工业博览会，展会将设立“中国馆”，并对中国展团做重点宣传。本届展会包含机电工程、工业自动化、金属加工机械、焊接、铸造、工业复合材料及工程塑料、表面处理共七大展类。

四、展品范围

1、机电工程类：

流体传动与控制；机械传动；工业零配；各类密封件及辅助设备、工具及模具制作；各类轴承；制冷与供暖设备等。

2、工业自动化类：

生产及过程自动化；机器人技术；电气自动化；智能工厂和智能生产。

3、金属加工机械类：

机床、车床、刨床、插床、锯床、各类成型和精加工机床、压力机等；各类量刃具、切削刀具；各类机床附件、模具、卡具等。

4、铸造类：

各类铸造装备、熔炼、铸型制芯设备、砂处理、再生设备；检测仪器、各类铸造模具；各类检测、分析、控制仪器仪表及装置；信息咨询服务、研究成果、专利和新技术等。

5、焊接类：

各类焊接设备和加工设备，硬(软)钎焊设备、专用成套焊接设备、喷涂设备、焊接机器人等。

6、工业复合材料及工程塑料类：

原料及辅料;合成材料;半成品、成品的塑料制品和橡胶制品;回收废料的技术和设备;检查和测量技术等。

7、表面处理技术类：

金属清理和整理设备；电镀设备；上光、涂搪和涂装设备；热化学加工设备；激光和等离子技术设备；表面抛光专用设备；生态技术设备等。

五、参展费用及补贴

本届根据主宾国展示要求，拟划分高端区域展及优质区域展两档位。高端区域展位为核心展示区域，挑选来自全国知名企业、优质产品参展，在展位装修方面将按照较高水准进行设计、搭建，给予较高补贴。优质区域展位为相对普通展示区域，在展位装修方面按照中等特装水平进行设计、搭建，给予一定比例的补贴。

收费标准为：高端展位26000元/9平方米；优质展位18000元/9平方米, 注册费为3200元/家（企业）。

六、报名截止日期及联系方式：

联系人：祁菲、谭杰

电　话：65542335、25202123

邮　箱：tradeteda@foxmail.com

天津开发区贸易发展局

2016年7月6日